Skip to main content

Deutsch-Niederländisches Handbuch der Planungsbegriffe

Planungsbegriffe in Europa
Enlarge
Language
Deutsch
Number
GW 35
Pages
374
Published
pospapier_143.pdf (610.01 KB)

Das Deutsch-Niederländische Handbuch der Planungsbegriffe ergänzt die von der ARL initiierte und herausgegebene sowie mit zahlreichen Partnern in den beteiligten Ländern erarbeitete Reihe Planungsbegriffe in Europa um einen weiteren Band. Die Handbücher leisten einen wichtigen Beitrag für das gegenseitige Verständnis der räumlichen Planung in den Partnerländern und für die stetig und auf allen Ebenen zunehmende grenzüberschreitende und transnationale Zusammenarbeit in Europa. Dem Glossar mit Erläuterungen zu den wichtigsten Planungsbegriffen wurden einführende Kapitel über den Staats- und Verwaltungsaufbau sowie die Planungssysteme in Deutschland und den Niederlanden vorangestellt. Plankarten der verschiedenen Planungsebenen veranschaulichen die Darstellungen.

 

The German-Dutch Handbook of Planning Terminology adds one further title to the series on Planning Terminology in Europe initiated and published by the ARL in collaboration with its numerous partner organisations in the participating countries. These handbooks make a major contribution to promoting mutual understanding of how spatial planning is organised in the respective partner country and to supporting the ever-increasing tendency towards cross-border and transnational co-operation at all levels within Europe. The glossary, which includes explanations of key planning terminology, is preceded by introductory chapters on the respective systems of state and of public governance in place in Germany and in The Netherlands. For the sake of greater clarity, diagrams are included to illustrate the various tiers of planning.