• en

 Powiat

 Kreis

Ponadgminna → jednostka samorządu terytorialnego. Na poziomie powiatu kompetencje w zakresie planowania przestrzennego są bardzo ograniczone; nie powstają dokumenty o charakterze wiążącym. Wyróżnia się powiaty ziemskie, które skupiają od kilku do kilkunastu → gmin oraz powiaty grodzkie (miasta na prawach powiatu), czyli większe miasta wykonujące zadania powiatu.

Übergemeindliche Selbstverwaltungsgebietskörperschaft. Auf Kreisebene sind die Kompetenzen im raumplanerischen Bereich sehr eingeschränkt; es entstehen keine verbindlichen Planwerke. Unterschieden werden Landkreise, die mehrere miteinander benachbarte → Gemeinden umfassen, sowie Stadtkreise (Städte mit Kreisrechten), d. h. größere Städte, welche die Aufgaben von Kreisen erfüllen.