• en

 Gmina

 Gemeinde (Kommune)

Podstawowa i wyposażona w największe kompetencje i środki finansowe jednostka → samorządu terytorialnego. Gminy dzielą się na miejskie (zwane w skrócie miastami), miejsko-wiejskie i wiejskie (→ burmistrz, → prezydent miasta, → wójt). Gminy miejsko-wiejskie obejmują wspólnoty terytorialne, w których występuje miejscowość posiadająca prawa miejskie oraz obszary wiejskie, pozbawione takich praw. Rozróżnienie na jednostki miejskie i wiejskie nie jest oparte na poziomie zurbanizowania danej gminy – szczególnie w strefach podmiejskich większych miast znajduje się wiele gmin wiejskich charakteryzujących się wysokim poziomem zurbanizowania.

Grundlegende und mit den meisten Kompetenzen und Finanzmitteln ausgestattete Gebietskörperschaft der → territorialen Selbstverwaltung. Die Gemeinden werden in Stadt- (kurz Städte genannte), Stadtdorf- und Dorfgemeinden unterteilt. Stadtdorfgemeinden umfassen ein Territorium, auf dem sowohl Ortschaften mit Stadtrechten als auch Dorfbereiche ohne solche Rechte liegen. Die Unterscheidung zwischen Stadt und Dorf beruht nicht auf dem Grad der Verstädterung einer Gemeinde – insbesondere im Umland größerer Städte sind viele Dorfgemeinden zu finden, die zu einem hohen Grad verstädtert sind.